Aujourd'hui, c'était jour de reprise pour le docteur Sam Warren. Après trois semaines de vacances bien méritées, il était temps de reprendre la route de l'hôpital et de s'adonner pleinement à la chirurgie. Pendant son absence, le docteur Torres avait dû se charger de ses propres patients ainsi que de ceux de Sam, et la masse de travail était impressionnante. Mais il allait bientôt lui revaloir cela en prenant en charge ses patients pendant qu'elle prendrait à son tour ses congées. De bonne humeur et pleinement reposée, Sam se faisait une joie de reprendre son travail, et pour cause, il avait trouvé le temps plutôt long durant ces trois semaines, n'ayant ni femme ni enfant. Il avait donc décidé de rendre visite à sa famille au Texas, et avait apprécié revoir tout le monde.
A huit heures du matin, Sam arriva au SGH. Il salua les employées de l'acceuil puis se dirigea vers l'ascenseur et parti en salle des titulaires. Après avoir salué Addison, Mark et ses autres collègues, il s'installa à une table avec Callie afin de discuter des patients qu'il lui avait confié. Par chance, la plupart de ses post-op n'avaient présenté aucun problème majeur, et les deux tiers d'entres eux avaient à présent quitté l'hôpital. A neuf heures, Sam décida d'entamer sa visite des patients.
Dans la première chambre se trouvait un homme victime d'un accident de la route et qui souffrait d'une fracture du râchis cervical, qui avait bien failli lui causer la mort. Par chance, il avait évité le pire et après une intervention chirurgicale délicate en collaboration avec les neurochirurgiens, les élèments osseux et nerveux avaient pu être replacés. La question restait maintenant à savoir si l'homme retrouverait la mobilité ou s'il resterait paralysé. Sam vérifia l'état du patient, étudia ses constantes, puis tenta de remarquer un signe d'amélioration quelconque de sa mobilité en tentant de le déplacer, mais rien de très signifiant.
Dans la seconde chambre l'attendait une patiente, une nouvelle arrivante sortie tout droit des urgences. Son cas ne mettant pas en danger ses jours, elle avait été envoyée directement en orthopédie car ses principales lésions semblaient être osseuses. Sam entra dans la pièce puis s'adressa sur un ton des plus aimables à la patiente:
- Bonjour Madame, je suis le docteur Warren. Bien alors si j'en crois votre dossier, vous avez été victime d'un chauffard et vous souffrez de la jambe gauche. Les médecins urgentistes soupçonnent une double fracture du tibia et du perronet, ainsi qu'une luxation de la rotule. Pouvez-vous m'en dire un peu plus sur les circonstances de l'accident?